Shin-Keisei

Die Shin-Keisei Eisenbahngesellschaft veranstaltet Wanderungen im zwei- bis dreimonatigen Rhythmus zusammen mit der Japanischen Volkssportgesellschaft. Alle empfohlenen Wanderrouten haben ihren Ausgangspunkt an einer der 24 Stationen entlang der 26,5 km langen Shin-Keisei Bahnstrecke, die die Städte Matsudo und Narashino in der Präfektur Chiba verbindet. Der Bahnhof Matsudo ist vom Tokioter Hauptbahnhof über Ueno in 28 Minuten zu erreichen.

 

Nr.44 um die Bahnstation Narashino

"Der Duft der Pflaumenblüten, ein Spaziergang in den Frühling"

(梅香る 春をたずねて歩くみち - Baikōru, haru o tazunete aruku michi)

Veranstaltet: 22. Februar 2014

Route: circa 14 km

Dauer: circa 3 h 30 min
Sehenswertes:

1. Narashino Station 習志野駅 - Narashino-eki
2. Yakuendai Park 薬円台公園 - Yakuendai-kōen
3. Ninomiya Schrein 二宮神社 - Ninomiya-jinja
4. Campus Ōkubo Einkaufsstraße 学園おおくぼ商店街 - Gakuen Ōkubo shōten-gai
5.

Mimomi Hongo Park

(ehemaliger Wohnsitz der Familie Tokita)

実籾本郷公園(旧鴇田家住宅) - Mimomi hongō-kōen (kyū Tokita-ke jūtaku)
6. Pflaumenwaldpark 梅森園 - Umemori-en
7. Tsudanuma Itchōme Park 津田沼一丁目公園 - Tsudanuma itchōme-kōen
8. Shin-Tsudanuma Station 新津田沼駅 - Shin-Tsudanuma-eki

Nr.43 um die Bahnstation Shinkamagaya

"Schwäne im Winter und Pferde im Jahr des Pferdes, beobachtete beides hier und da auf dem Weg in das Neue Jahr"
 (冬の白鳥と午年の馬、眺めてめぐる新春のみち - Fuyu no hakuchō to umadoshi no uma, nagamete meguru shinshun no michi)

Veranstaltet: 18. Januar 2014

Route: circa 12 km

Dauer: circa 3 h
Sehenswertes:

1. Shinkamagaya Station 新鎌ヶ谷駅 - Shinkamagaya-eki
2. Shinkama Garküchendorf しんかま屋台村 - Shinkama yatai-mura
3. Siebter See zur Flussregulierung, wo sich Schwäne sammeln 七次川調整池 - Nana-ji kawa chōsei-ike
4. JRA Pferderennschule, wo man Pferde laufen sehen kann JRA競馬学校 - JRA keiba gakkō
5.

Yakigaya Nordpark

 

八木が谷北公園 - Yakigaya kita-kōen
6. Kamagaya Große Buddha Statue 鎌ヶ谷大仏 - Kamagaya Daibutsu
7. Kamagaya Hachiman Schrein 鎌ケ谷八幡神社 - Kamagaya Hachiman-jinja
8. Kamagaya Daibutsu Station 鎌ヶ谷大仏駅 - Kamagaya Daibutsu-eki

Nr.42 um die Bahnstation Matsudo

"Durch die Städte von Matsudo und Ichikawa schlendern, den Herbst und die bunten Blätter genießen"
(秋の紅葉・味覚を楽しみながら、松戸と市川をめぐるみち - Aki no momiji, mikaku o tanoshimi nagara, Matsudo to Ichikawa o meguru michi)

Veranstaltet: 30. November 2013

Route: circa 14 km

Dauer: circa 4 h
Sehenswertes:

1. Matsudo Station 松戸駅 - Matsudo-eki
2. Matsudo Station Westpark 松戸駅西口公園 - Matsudo-eki Nishiguchi-kōen
3. Matsudo Südmarkt 松戸南部市場 - Matsudo Nanbu-ichiba
4. Horinouchi Muschelhaufen Park 堀之内貝塚公園 - Horinouchi Kaidzuka-kōen
5. Junsai Teich じゅん菜池 - Junsai-ike
6. Denkmal für den Roman "Nogiku no haka" (1908) von Sachio Ito, der eine tragische Liebesgeschichte beschreibt, die in der ländlichen Landschaft der Yagiri-Region während der Meiji-Ära stattfindet. 野菊の墓文学碑 - Nogiku no haka Bungakuhi
7. Vorbeifahrende Yagiri Boote 矢切の渡し - Yagiri no watashi
8. Matsudo Station 松戸駅 - Matsudo-eki

Nr.41 um die Bahnstation takanekōdan

"Spaziergang entlang der Shin-Keisei Linie Teil III, von Takanekōdan nach Tsudanuma"
 (高根公団から津田沼へ 新京成線に沿って歩く道 Part.Ⅲ - Takanekōdan kara Tsudanuma e Shinkeisei-sen ni sotte aruku michi pātsu. III)

Veranstaltet: 28. September 2013

Route: circa 13 km

Dauer: circa 3 h 30 min
Sehenswertes:

1. Takanekōdan Station 高根公団駅 - Takanekōdan-eki
2. Sangō Park 三号公園 - Sangō-kōen
3. Kitanarashino Nachbarschaftspark 北習志野近隣公園 - Kitanarashino kinrin-kōen
4. Forest Park 森林公園 - Shinrin-kōen
5. Vor der Keisei-Tsudanuma Station 京成津田沼駅前 - Keisei Tsudanuma-eki mae
6. Ehemaliges Fronttor des Eisenbahnregiments der Kaiserlichen Armee  (jetzt Eingang zum Campus des Chiba Instituts für Technologie) 旧陸軍鉄道連隊表門(千葉工大通用門前) - Kyū rikugun tetsudō rentai omotemon (Chiba kōdai tsūyō - mon mae)
7. Tsudanuma Itchōme Park 津田沼一丁目公園 - Tsudanuma Itchōme-kōen
8. Tsudanuma Station 津田沼駅 - Tsudanuma-eki

Nr.40 um die Bahnstation Kunugiyama

"Spaziergang entlang der Shin-Keisei Linie Teil II, von Kunugiyama nach Takanekōdan"
(くぬぎ山駅から高根公園駅へ 新京成線に沿って歩くみち Part.Ⅱ - Kunugiyama-eki kara Takanekōdan-eki e Shinkeisei-sen ni sotte aruku michi pātsu. II)

Veranstaltet: 13. April 2013

Route: circa 13 km

Dauer: circa 3 h 30 min
Sehenswertes:

1. Kunugiyama Station くぬぎ山駅 - Kunugiyama-eki
2. Kunugiyama Park くぬぎ山公園 - Kunugiyama-kōen
3. Zugdepot der Shin-Keisei Eisenbahngesellschaft 新京成電鉄の電車基地横 - Shin-keisei dentetsu no densha kichi yoko
4. Kamagaya lokaler Bauernmarkt 'Fusa no eki' 鎌ヶ谷房の駅 - Kamagaya fusa no eki
5. Brückenpfeilerreste einer Brücke des Eisenbahnregiments 鉄道連隊橋脚跡 - Tetsudō rentai kyōkyaku ato
6. Oshiki Geflügelfarm 押木養鶏場 - Oshiki yōkei-ba
7. Waterfallpark 御滝公園 - Otaki-kōen
8. Shintakane Gōchome Park 新高根五丁目公園 - Shintakane Gochōme-kōen
9. Takanekōdan Station 高根公団駅 - Takanekōdan-eki

Nr.39 um die Bahnstation Tokiwadaira

"Viel Glück für das Jahr, Besuch der sieben Glücksgötter von Matsudo" Teil II

(一年の福を呼ぶ 松戸七福神をめぐるみち Part.Ⅱ - Ichinen no fuku o yobu, Matsudo shichifukujin o meguru michi pātsu. II)

Veranstaltet: 19. Januar 2013

Route: circa 16 km

Dauer: circa 4 h
Sehenswertes:

1. Tokiwadaira Station 常盤平駅 - Tokiwadaira-eki
2. Sonnenblumenpark ひまわり公園 - Himawari-kōen
3. Koganehara Park 小金原公園 - Koganehara-kōen
4. Kegon Tempel 華厳寺 - Kegon-ji
5. Iō Tempel 医王寺 - Iō-ji
6. Konzō Tempel 金蔵院 - Konzō-in
7. Terada Park 寺田公園 - Terada-kōen
8. Mabashi Station 馬橋駅 - Mabashi-eki

Nr.38 um die Bahnstation Matsudo

"Spaziergang entlang der Shin-Keisei Linie Teil I, durch die Blätter im Herbst von Matsudo nach Kunugiyama"
(紅葉の中を、松戸駅からくぬぎ山駅へ 新京成線に沿って歩くみち Part.Ⅰ - Kōyō no naka o, Matsudo-eki kara Kunugiyama-eki e Shinkeisei-sen ni sotte aruku michi pātsu. I)

Veranstaltet: 1. Dezember 2012

Route: circa 12 km

Dauer: circa 3 h
Sehenswertes:

1. Matsudo Station 松戸駅 - Matsudo-eki
2. Matsudo Station Westpark 松戸駅西口公園 - Matsudo-eki Nishiguchi-kōen
3. Yabashira Station 八柱駅 - Yabashira-eki
4. Landschaftspark 'Wald und Platz des 21. Jahrhunderts' 21世紀の森と広場 - 21-seiki no mori to hiroba
5. Tokiwadaira Station 常盤平駅 - Tokiwadaira-eki
6. Tokiwadaira Zelkovenstraße, eine von "Japans Neuen 100 schönsten Straßen", die von der Yomiuri Zeitung 1994 ausgewählt wurden 常盤平けやき通り(新・日本街路樹百景) - Tokiwadaira keyaki-dōri (Shin Nihon gairoju hyakkei)
7. Iris Park しょうぶ公園 - Shōbu-kōen
8. Gokō Station 五香駅 - Gokō-eki
9. Kunugiyama Park くぬぎ山公園 - Kunugiyama-kōen
10. Kunugiyama Station くぬぎ山駅 - Kunugiyama-eki

Nr.37 um die Bahnstation Takanekōdan

"Waldland nördlich von Funabashi und Yatsuda, ein Wanderweg in ausgiebiger Natur"
(船橋北部の里山と谷津田 豊かな自然に包まれたみち - Funabashi hokubu no Satoyama to Yatsuda, yutakana shizen ni tsutsuma reta michi)

Veranstaltet: 29. September 2012

Route: circa 12 km

Dauer: circa 3 h
Sehenswertes:

1. Takanekōdan Station 高根公団駅 - Takanekōdan-eki
2. Landschaft von Yatsuda 谷津田の風景 - Yatsuda no fūkei
3. Tōkō Tempel 東光寺 - Tōkō-ji
4. Hachiōji Schrein 八王子神社 - Hachiōji-jinja
5. Wanderweg durch einen Bambuswald 竹林のみち - Chikurin no michi
6. Tsuboi Nachbarschaftspark 坪井近隣公園 - Tsuboi kinrin-kōen
7. Kitanarashino Station 北習志野駅 - Kitanarashino-eki

Nr.36 um die Bahnstation Shin-Tsudanuma

"Atemberaubende Geschichte und neue Entwicklungen in Narashino, ein Wanderweg mit der Bucht von Tokio vor Augen"

(歴史息づく習志野と新しく発展する習志野、東京湾を目指してめぐるみち - Rekishi ikidzuku Narashino to atarashiku hatten suru Narashino, Tōkyō-wan o mezashite meguru michi)

Veranstaltet: 12. Mai 2012

Route: circa 13 km

Dauer: circa 3 h 30 min
Sehenswertes:

1. Shin-Tsudanuma Station 新津田沼駅 - Shintsudanuma-eki
2. Kikuta Schrein 菊田神社 - Kikuta-jinja
3. Yatsurugi Schrein 八剣神社 - Yatsurugi-jinja
4. Akanehama Strandpark 茜浜海浜公園 - Akanehama kaihin-kōen
5. Yatsu Wattenmeer 谷津干潟 - Yatsu higata
6. Yatsu Rosengarten 谷津バラ園 - Yatsu bara-en
7. Keisei Linie Yatsu Station 京成線谷津駅 - Keisei-sen Yatsu-eki

Nr.35 um die Bahnstation Yabashira

"Viel Glück für das Jahr, Besuch der sieben Glücksgötter von Matsudo" Teil I

(一年の福を呼ぶ 松戸七福神をめぐるみち Part.Ⅰ - Ichinen no fuku o yobu, Matsudo shichifukujin o meguru michi pātsu. I)

Veranstaltet: 21. Januar 2012

Route: circa 13 km

Dauer: circa 3 h 30 min
Sehenswertes:

1. Yabashira Station 八柱駅 - Yabashira-eki
2. Tokuzō Tempel 徳蔵院 - Tokuzō-in
3. En'nō Tempel 円能寺 - En'nō-ji
4. Zenshō Tempel 善照寺 - Zenshō-ji
5. Hōzō Tempel 宝蔵院 - Hōzō-in
6. Matsudo Schrein 松戸神社 - Matsudo-jinja
7. Matsudo Station 松戸駅 - Matsudo-eki